Organizacja Narodów Zjednoczonych miała zakazać swoim pracownikom w rozesłanym w poniedziałek mailu używania takich słów, jak “wojna”, czy “inwazja” na określenie rosyjskiego najazdu na Ukrainę – podał we wtorek na swojej stronie internetowej dubliński dziennik “Irish Times”. Szef MSZ Ukrainy: nie do wiary.
Zamiast wspomnianych określeń, pracownicy powinni – zgodnie z zaleceniami – stosować takie wyrazy jak: “konflikt” czy “ofensywa militarna”. Dodatkowo, zostali oni poinstruowani, by nie umieszczać ukraińskiej flagi na służbowych, ale także prywatnych kontach w mediach społecznościowych i stronach internetowych – czytamy w artykule autorstwa Naomi O’Leary, cytującej fragmenty maila.
ONZ uzasadnił wytyczne wymogami bezstronności.
Na tekst w “Irish Times” zareagował szef ukraińskiej dyplomacji Dmytro Kułeba.
“Trudno uwierzyć, że ONZ mogłaby zasadniczo narzucić ten sam rodzaj cenzury, jaki Kreml narzuca teraz w Rosji, zakazując używania słów +wojna+ i +inwazja+ (…). Wzywam ONZ do szybkiego zdementowania takich informacji, jeśli są one nieprawdziwe. Stawką jest reputacja ONZ” – napisał na Twitterze minister. (PAP)
asc/ mal/
