Czy zagrożenie dla demokracji w Izraelu może wywołać wojnę domową?
Są dwa sposoby na powiedzenie „wojna domowa” po hebrajsku. Dokładniejsze i bardziej techniczne tłumaczenie tego terminu to milchemet ezrachim – wojna cywilów lub obywateli. Drugi termin, bardziej dosłowny, to milchemet achim – wojna braci. To właśnie ten termin był używany przez izraelskich przywódców w przeszłości, aby ostrzec przed ewentualnym bratobójczym konfliktem. Były premier i prawicowy polityk Menachem Begin dwukrotnie powiedział „nie będzie wojny braci”. Po raz pierwszy […]
